-
1 за
• - ért-val elött 1 órával -vel elött 1 órával• за рекуtúlra a folyón \за túl• позадиmögé• послеután• alatt• mögött• - ra• - re* * *1) ( направление) mögé, túlra, -hoz/-hez/ -höz; melléсесть за стол — asztalhoz ülni;
2) ( время) -val/-velза день пе́ред сме́ртью — a halála előtt egy nappal
3) ( расстояние) -ra/-reза три киломе́тра от дере́вни — a falutól három kilométerre
4) ( причина) miatt5) ( место) mögöttза две́рью — az ajtó mögött
6) ( цель) -értпосла́ть за до́ктором — orvosért küldeni
-
2 -val
-
3 -vel
-
4 beszáll
1. (berepül) влетать/влететь, залетать/залететь;2. (pl. gépkocsiba) влезать/ влезть, садиться/сесть;egy órával a vonat indulása előtt lehet \beszállni — начало посадки за час до отхода поезда; \beszállni! — по вагонам!;\beszáll a vonatba — садиться на поезд;
3. rég. (megállapodik, megszáll) останавливаться/остановиться;4.én is \beszáll ok — я тоже приму участиеátv.
, biz. \beszáll vmibe — принять участие в чбм-л.;
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Венгерский
- Русский
